“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội

Thứ Sáu, ngày 17/02/2017, 07:00
Sự kiện: Phim truyền hình , Phim Trung Quốc , Hậu trường những ngôi sao

Dự án phim truyền hình "Vườn sao băng" mới mới công bố đã không được ủng hộ.

Vườn sao băng phiên bản Hàn Quốc tạo nên cơn sốt khắp châu Á, chắp cánh thành công của dàn F4 Lee Min Ho, Kim Hyun Joong, Kim Bum và Kim Joon cùng “nàng Cỏ” Goo Hye Sun.

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 1

"Vườn sao băng" bản Hàn Quốc thành công trong năm 2009

Tuy nhiên khi Tổng cục Điện ảnh Phát thanh truyền hình Trung Quốc đưa ra ý tưởng làm lại bộ phim đình đám này lại vấp phải phản đối dữ dội từ công chúng trong nước.

Trước đó, Trung Quốc đã làm lại Vườn sao băng nhưng không mấy thành công. Lý do chính xuất phát từ dàn diễn viên không mấy nổi trội về ngoại hình lẫn diễn xuất. Tiếp đó khâu biên kịch được cho là nhạt nhòa, không ấn tượng trong nội dung phim.

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 2

Phiên bản "Vườn sao băng" trước đó của đài Hồ Nam, Trung Quốc

Nhiều cư dân mạng Trung Quốc la ó khi dự án Vườn sao băng mới sẽ được làm lại ở nước này. Không ít người còn so sánh phiên bản thất bại này với bản thành công rực rỡ của Hàn.

Trong bản Trung Quốc, Trịnh Sảng và Trương Hàn đóng vai chàng Xoăn và nàng Cỏ - cặp đôi chính trong phim. Dù đây đều là hai ngôi sao trẻ, nổi tiếng nhưng vẫn bị chê tơi tả so với cặp đôi Lee Min Ho – Goo Hye Sun trong bản Hàn năm 2009.

Bộ phim Cùng ngắm mưa sao băng được chiếu trên đài Hồ Nam vào năm 2009 với rất nhiều áp lực từ các phiên bản Vườn sao băng trước đó.

So với phiên bản Đài Loan (2001) với bộ tứ F4 gồm Ngôn Thừa Húc, Ngô Kiến Hào, Châu Du Dân, Chu Hiếu Thiên và “nàng Cỏ” Từ Hy Viên, bản của đài Hồ Nam cũng bị chê tơi tả. Bản phim Cùng ngắm mưa sao băng của Trung Quốc bị chê là phiên bản thất bại nhất.

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 3

Phiên bản Đài Loan cũng rất thành công

Tuy nhiên năm 2017, đài truyền hình Trung Quốc tiếp tục thực hiện dự án làm lại Vườn sao băng với kế hoạch khởi quay vào tháng 5. Theo thông tin, nhà sản xuất đã lên kế hoạch về nội dung mới của phim cũng như dàn diễn viên. Phim gồm 48 tập, dự kiến phát sóng đầu năm 2018.

Ngay lập tức dự án này bị khán giả Trung Quốc phản đối. Phần lớn ý kiến cho rằng việc đầu tư làm lại một kịch bản đã quá nhiều phiên bản là không hiệu quả. “Phim Vườn sao băng đã quá quen thuộc, làm lại không hề thú vị tẹo nào” là ý kiến chung của nhiều cư dân mạng Trung Quốc.

Vườn sao băng xoay quanh câu chuyện học đường giữa những học sinh trong trường dành cho con nhà giàu. "Cô gái Lọ Lem" nhà nghèo nhưng tốt bụng, chân thật chiếm được cảm tình của những chàng trai trong nhóm F4 - nhóm thiếu gia.

Cùng nhìn lại dàn diễn viên trong phiên bản Trung Quốc năm 2009:

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 4

Trương Hàn vai nam chính Mộ Dung Vân Hải, một chàng trai ngỗ ngược

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 5

Trịnh Sảng vai nữ chính Sở Vũ Tiêm, một cô nữ sinh tốt bụng, cá tính.Sau bộ phim, Trịnh Sảng bén duyên Trương Hàn nhưng cả hai sớm chia tay.

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 6

Du Hạo Minh vai Đoan Mộc Lỗi

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 7

Ngụy Thần vai Diệp Thước

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 8

Chu Tử Kiêu vai Thượng Quan Thụy Khiêm

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 9

Bành Dương vai Vu Hinh

“Vườn sao băng” bản Trung Quốc bị phản đối dữ dội - 10

Mễ Lộ vai Lisa

Theo Thủy Nguyên (Theo Sina, Nate) (Dân Việt)

Tin cùng sự kiện Phim truyền hình

Hậu trường những ngôi sao  " Thủy Hử "  bản kinh điển lộ thêm ảnh hậu trường hiếm thấy Đây là những bức ảnh hậu trường bộ phim Thủy Hử phiên bản 1998 vốn được coi là kinh điển của điện ảnh Trung Quốc.
23/01/2018 05:05
Thu Trang Phim Tết của Dustin Nguyễn xứng tầm Fast  & amp; Furious bản Việt? Bộ phim hài hành động đã chính thức tung poster và trailer với nhiều hình ảnh mãn nhãn.
23/01/2018 00:10
Hài Xuân - Hài Tết 2018 Xem mặt 5 mỹ nữ Việt đóng cảnh bị xé áo gây tranh cãi Đinh Ngọc Diệp, Phi Huyền Trang, Tăng Thanh Hà,... gây chú ý với cảnh quay bị xé áo trên màn ảnh.
23/01/2018 00:06
Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018: Hoàn thành sứ mệnh ngân lên giai điệu hạnh phúc Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018 đã diễn ra thành công tốt đẹp, cũng là lần thứ 3 Acecook Vietnam tiếp tục...
22/01/2018 18:00
Hài Trường Giang Nhã Phương nõn nà thế này, bảo sao Trường Giang mê mẩn Người đẹp "Tuổi thanh xuân" là lựa chọn duy nhất khiến Trường Giang muốn cưới.
22/01/2018 17:50
 Giai điệu Tổ quốc  - món quà ý nghĩa chào Xuân 2018 Ngày 19/01/2018 tại Trung Tâm Nghệ thuật Âu Cơ - Hà Nội, trong không khí vui vẻ và nhộn nhịp của những ngày cuối năm,...
22/01/2018 16:39
Tuấn Hưng U23 Việt Nam quyết tử Qatar: Tuấn Hưng, Duy Mạnh có dám cạo đầu, thoát y? Trong trận bán kết U23 Việt Nam - Qatar ngày 23.01, Duy Mạnh và Tuấn Hưng hy vọng kết quả sẽ hòa để 2 đội bước vào...
23/01/2018 00:06
Diễn viên Lan Phương Lan Phương có thai 5 tháng với bạn trai ngoại quốc sau 6 tháng hẹn hò Sau khi công khai đính hôn, Lan Phương vừa hạnh phúc tiết lộ đang mang thai ở tháng thứ 5.
23/01/2018 00:18
Hòa Minzy Có bạn trai mới, Hòa Minzy  " đối xử "  thế nào với hình xăm Công Phượng? Sau 2 năm, nhiều người tò mò về hình xăm tên Công Phượng trên ngực Hòa Minzy.
22/01/2018 17:50
Nhã Phương Có nhà 15 tỷ, xế hộp hạng sang... Trường Giang giàu cỡ nào khi cầu hôn Nhã Phương? Trong màn cầu hôn Nhã Phương, nam danh hài nhắc đến xe cộ, tiền bạc... Vậy, Trường Giang giàu cỡ nào ở tuổi 34?
22/01/2018 13:33
Thành Long Thành Long mang 4 nhà cổ tiền tỉ về tặng quê nhà Trung Quốc Ngôi sao 61 tuổi quyết định mang 4 ngôi nhà cổ trở lại Trung Quốc đại lục tặng chính quyền địa phương sau những chỉ...
22/01/2018 20:36
Nhật Kim Anh: Ngôi sao đa năng Nhật Kim Anh khẳng định chồng không phải đại gia, trong nhà việc ai nấy lo Ca sĩ - diễn viên cho biết, chồng cô kinh doanh bình thường. Trong nhà, cả hai phân định rõ ràng trong công việc và...
22/01/2018 14:55
   
  • Các chuyên mục khác