Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM

Thứ Hai, ngày 18/09/2017, 19:30
Sự kiện: Việt Nam trên báo nước ngoài

“Phố guitar” ở thành phố Hồ Chí Minh đang ngày càng nổi tiếng và nhận đơn hàng từ khắp nơi trên thế giới.

Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM - 1

Guitar được bày bán trong một cửa hàng ở đường Nguyễn Thiện Thuật, TP.HCM

“Âm thanh ngọt ngào trên ‘phố guitar’ của thành phố Hồ Chí Minh” là tựa đề bài viết đăng tải ngày 18.9 trên CNN.

Để thực hiện bài viết về đường Nguyễn Thiện Thuật, phóng viên CNN đã đến một cửa hàng bán guitar để tìm mua đàn. Anh kể lại trải nghiệm của mình về con phố độc nhất vô nhị theo góc nhìn riêng, đồng thời, cung cấp thông tin về việc sản xuất guitar tại Việt Nam cho độc giả Mỹ.

Dưới đây là bài viết đăng trên mục CNN Du lịch đã được chúng tôi lược dịch:

“Tôn Thất Ánh là một trong những nghệ nhân lâu đời nhất ở Nguyễn Thiện Thuật, nơi được các thế hệ nhạc sĩ ở miền nam Việt Nam biết đến với tên gọi “phố guitar”.

Ánh đồng sở hữu cửa hàng guitar Duy Ngọc cùng với anh chị em của mình, đã chứng kiến sự thay đổi của con phố trong những năm qua.

Và rõ ràng không phải sự thay đổi nào cũng khiến ông thích thú.

"Tiêu chuẩn đã giảm xuống", ông lẩm bẩm một cách tiếc nuối. "Có quá nhiều người làm quá nhiều đàn guitar và chất lượng không phải lúc nào cũng tốt".

Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM - 2

Tôn Thất Ánh, đồng sở hữu một cửa hàng guitar, rất lo lắng về chất lượng guitar hiện tại

Quá trình làm nhạc cụ thủ công tại Duy Ngọc thường kéo dài khoảng một tháng. Những tác phẩm cao cấp hơn với nhiều chi tiết có thể cần tới 4 tháng để hoàn thành. Đàn guitar có giá từ khoảng 200 – 1.000 USD (4,5 – 22,7 triệu đồng), khá rẻ so với một cây đàn guitar tương tự ở phương Tây có giá tới 10.000 USD (227 triệu đồng).

Ông Ánh và các anh em sử dụng gỗ thu hoạch từ rừng châu Âu và Bắc Mỹ để làm guitar.

"Gỗ Việt Nam và các loại gỗ nhiệt đới khác không ổn định lắm", ông nói. "Rất dễ bị hỏng”.

Giống như thợ thủ công, các nhà sản xuất guitar ở đây “sống chết” dựa trên danh tiếng. Họ luôn chăm sóc danh tiếng của mình kể từ khi đường Nguyễn Thiện Thuật trở thành trung tâm guitar từ khoảng năm 1975.

Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM - 3

Đàn guitar có giá từ khoảng 200 – 1.000 USD (4,5 – 22,7 triệu đồng)

Trong nhiều thập kỷ, người làm guitar ở đây nhận được sự biết ơn và tôn trọng của nhiều nhạc sĩ Việt Nam. Ngày nay, người nước ngoài cũng bắt đầu đến “phố guitar” mua hàng.

"Họ đến từ khắp nơi", ông Ánh nói về khách hàng của mình.

"Úc, Mỹ, Anh. Tôi thậm chí còn có đơn hàng từ Chile. Ở phương Tây, đàn guitar thủ công có thể có giá hàng ngàn USD. Ở đây chúng rẻ hơn nhiều và chất lượng vẫn rất tốt".

Cuối phố, tại cửa hàng Guitar Bình, chủ nhân Nguyễn Văn Bình dường như rất thích thú bởi sự nổi tiếng của đường Nguyễn Thiện Thuật. Khi tôi bước vào cửa hàng, ngay lập tức ông đưa cho tôi bản sao từ tạp chí guitar Mỹ. Ông nói: "Kinh doanh đang phát đạt nhờ có báo chí và công chúng”.

Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM - 4

Có hơn 30 cửa hàng guitar trên đường Nguyễn Thiện Thuật

Có hơn 30 cửa hàng guitar trên đường Nguyễn Thiện Thuật dài 500 mét, bán guitar và các nhạc cụ dây khác như đàn Mandolin (loại đàn cổ có 8 dây).

Tuy nhiên, số lượng không hẳn lúc nào cũng tương đồng với chất lượng ở “phố guitar”. Và đó là một trong những lo ngại lớn nhất của những người dành phần lớn cuộc đời xây dựng danh tiếng của họ.

The ông Ánh, nhạc cụ được bán tại một số cửa hàng mới nổi được làm từ gỗ chất lượng kém và một cách vội vã. Chi phí thuê nhà tăng lên trong khu vực cũng là mối lo ngại khác.

"Việc kinh doanh nói chung là tốt", ông nói. "Nhưng tiền thuê ngày càng đắt đỏ và một số người đang cắt giảm chi phí để kiếm đủ tiền. Tất cả chúng tôi có lúc từng chỉ làm việc, sau đó chơi nhạc cùng nhau vào các buổi tối. Điều đó giờ ít hơn - thật đáng tiếc.”

Báo Mỹ viết về “phố guitar” độc nhất vô nhị ở TP.HCM - 5

So với cư dân ở các thành phố lớn trên thế giới, bữa sáng của người Hà Nội thuộc hàng đắt đỏ nhất, chiếm tỷ...

Theo Trà My - CNN (Dân Việt)
50
Xem tin hay Bấm LIKE ngay ♥

Thế giới động vật Rắn hổ khốn khổ vì kẹt đầu vào lon bia Người dân nhìn thấy con rắn trên đường và thử giải cứu nó.
23/02/2018 06:30
Tin tức Trung Quốc  Hổ lớn  TQ đón Tết trong nhà tù hạng nhất như thế nào? Các cựu quan chức cấp cao Trung Quốc đang thụ án tại nhà tù Tần Thành năm nay đón cái Tết buồn vì bị tước bỏ nhiều...
23/02/2018 00:30
Thế giới động vật Báo hoa mai nhận cái kết thảm khốc khi đụng độ linh cẩu Báo hoa mai gầy yếu gặp xui xẻo khi đụng độ đàn linh cẩu hung dữ và phải nhận kết cục thảm khốc.
22/02/2018 20:02
Chuyện lạ Thế giới Nga: Ngất khi thấy con  chết 7 năm  đang sống trong trại mồ côi Cặp vợ chồng người Nga tưởng con mình đã chết 7 năm trước khi các bác sĩ nói rằng em không thể sống lâu hơn 1 tuần...
22/02/2018 19:00
Thời sự thế giới Anh: Bị giật iPhone, bé gái 12 tuổi chống trả dũng mãnh Video cho thấy một bé gái 12 tuổi ở Derby, Anh, dũng cảm chống trả lại tên cướp trên đường phố.
22/02/2018 18:00
Tin tức Trung Quốc Sức mạnh quân sự Trung Quốc đáng sợ hơn phương Tây vẫn nghĩ Tính ưu việt của phương Tây đang ngày càng bị đe dọa cả trên đất liền, trên biển và thậm chí trong không gian mạng.
22/02/2018 17:00
Thời sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam đề nghị bỏ tục đốt vàng mã Giáo hội Phật giáo Việt Nam đề nghị hướng dẫn đồng bào phật tử và bà con loại bỏ mê tín dị đoan, tục đốt vàng mã tại...
23/02/2018 06:55
Tết Nguyên đán Gần 5.000 người đánh nhau: Có nên cấm bán rượu bia trong ngày Tết? Trên thực tế có nơi đã cấm bán rượu bia trong một khoảng thời gian nhất định.
23/02/2018 00:30
Tin nóng Liệt sĩ trở về sau 33 năm sẽ được hưởng chế độ thương binh? UBND huyện sẽ hướng dẫn ông Chóng làm hồ sơ để hưởng chế độ thương binh.
22/02/2018 21:30
Tin nóng Bị la rầy vì ăn nhậu, nam thanh niên nhảy cầu mất tích Bị cha mẹ la mắng vì ăn nhậu, tự ái nên người thanh niên 20 tuổi chạy xe máy lên cầu rồi nhảy xuống sông Dinh mất...
22/02/2018 21:04
Tết Nguyên đán Sợ sao xấu chiếu mệnh, chen nhau đăng ký giải hạn ở chùa Phúc Khánh Trước ngày diễn ra lễ giải hạn sao La Hầu, hàng trăm người dân Thủ đô đến chùa Phúc Khánh (Tây Sơn, Hà Nội) đăng ký,...
22/02/2018 20:12
Trúng số độc đắc Vừa nghỉ Tết xong, một người trúng jackpot  khủng  của Vietlott Trong suốt kỳ nghỉ Tết Nguyên đán 2018, Vietlott đã không tìm ra bất kỳ vé nào trúng jackpot, cho đến kỳ quay 088 của...
22/02/2018 19:48
   
  • Các chuyên mục khác